<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</div><div><br></div>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><b>PECHA KUCHA NIGHT COIMBRA #1</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><b></b><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><b>Sábado, 15 de Janeiro 2011, 21h30</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><b>Saturday, January 15, 2010, 9PM</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><b></b><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><b>Centro Cultural D. Dinis</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><b>Coimbra</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><b></b><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</div><div><br></div>
Participam / Featuring:</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><br>
António Silva Oliveira (A. Dasilva O.) + Sílvia C. Silva + Meireles de Pinho > artes performativas<br>
Atelier do Corvo (Carlos Antunes + Désirée Pedro) > arquitectura<br>
Bürocratik / Adriano Esteves > design e comunicação<br>
Celeste Cerqueira > artes plásticas / instalações<br>
Cristina Castelo Branco + Manuel Lema Barros > arquitectura<br>
Durão & Pontes > arquitectura<br>
LIKEarchitects (Diogo Aguiar + Teresa Otto) > arquitectura / instalação / arte urbana<br><b>
Nuno Coelho > design de comunicação</b><br>
PROAP / João Nunes > arquitectura paisagista<br>
Ricardo Bak Gordon > arquitectura<br>
Rui Cardoso > ilustração / design gráfico<br>
Rui Velindro > fotografia<br>
Silvestre Pestana > arte / performance<br>
Susana Paiva > fotografia<br>
Tiago Pereira > cine video<br>
Tiago Taron > ilustração<br>
xDA (eXperimental Digital Atelier) > digital media art <br>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</div><div><br></div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; ">Bilhetes / Tickets:</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; ">- Fnac Coimbra</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; ">- À porta do evento / At the door of the event</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; ">Centro Cultural D. Dinis:</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; ">Polo I da Universidade (Alta de Coimbra), antigo Hospital, perto do Largo Marquês de Pombal e do Largo de D. Dinis.</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; ">Campus I of the University, former Hospital, near Largo Marquês de Pombal and Largo D. Dinis.</div><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica"> </p><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; ">Info:</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; color: rgb(23, 56, 245); "><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.facebook.com/PechaKuchaCoimbra">www.facebook.com/PechaKuchaCoimbra</a></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; color: rgb(23, 56, 245); "><span style="text-decoration: underline"><a href="http://pechakuchacoimbra.blogspot.com">http://pechakuchacoimbra.blogspot.com</a></span></div><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica"> </p><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</div><div><br></div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; ">Apresentando o evento PechaKucha:</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><br>
O PKNC é um projecto independente e tem como principal objectivo criar/proporcionar uma plataforma local onde os profissionais das áreas criativas possam apresentar e partilhar as suas ideias e projectos. O PKNC envolve a realização de três a quatro edições por ano. Em cada evento serão convidados um conjunto de profissionais de reconhecido mérito artístico ou criativo, a que se juntará um grupo de jovens criadores, emergentes, seleccionados por processo de candidaturas. No total teremos sempre entre 15 a 20 oradores. Para a primeira edição do próximo dia 15 temos já confirmadas as presenças de nomes sonantes, tanto ao nível local como nacional, das áreas da arquitectura, da arquitectura paisagística, do cinema documental, do design e do webdesign, da artes plásticas, das artes digitais e das artes performativas.<br>
<br>
Trata se de um projecto globalmente difundido estando neste momento implementado em 370 cidades no mundo, incluindo Lisboa, Porto e Funchal. Tem-se verificado que o formato 20 20 das apresentações - 20 slides por orador, cada slide passando durante 20 segundos- bem como a transversalidade e interdisciplinaridade inerente ao projecto fazem do PKN um evento singularmente eficaz do ponto de vista da comunicação e ao mesmo, tempo, artística e visualmente atractivo.</div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(23, 56, 245); "><span style="text-decoration: underline; "><a href="http://pecha-kucha.org/daily">http://pecha-kucha.org/daily</a></span></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(23, 56, 245); "><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</div><div><br></div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(23, 56, 245); "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "><img height="709" width="501" apple-width="yes" apple-height="yes" id="2ddda22d-87c2-482f-8f51-0438af1ff833" src="cid:BD850B6B-3CC4-47AC-B1FA-BD1683F8B257@lan"></span></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(23, 56, 245); "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "><br></span></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(23, 56, 245); "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">Português:</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; font-size: medium; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">- Esta é uma mensagem enviada pela mailing list "Compact List"</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">- Por favor reencaminha este e-mail para as pessoas que gostas</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">- Para adicionares o teu e-mail a esta mailing list, visita:</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; color: rgb(22, 54, 238); font-size: medium; "><span style="text-decoration: underline; "><a href="http://nunocoelho.net/mailman/listinfo/compactlist_nunocoelho.net">http://nunocoelho.net/mailman/listinfo/compactlist_nunocoelho.net</a></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">- Para retirares o teu e-mail desta mailing list, responde a este e-mail com "remover" no assunto</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; font-size: medium; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">English:</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; font-size: medium; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">- This message was sent by "Compact List" mailing list</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">- Please forward this e-mail to people you like</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">- To recieve e-mails directly please visit:</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; color: rgb(22, 54, 238); font-size: medium; "><span style="text-decoration: underline; "><a href="http://nunocoelho.net/mailman/listinfo/compactlist_nunocoelho.net">http://nunocoelho.net/mailman/listinfo/compactlist_nunocoelho.net</a></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">- To remove your e-mail from this mailing list, reply to this e-mail with "remove" on the subject.</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; font-size: medium; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-size: medium; ">::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</div></span></span></div></body></html>