Uma Terra Sem Gente (...) - Errata / A Land Without People (...) - Erratum

Quarta-Feira, 29 de Setembro de 2010 - 09:34:26 WEST

Errata

Em relação à apresentação da exposição em Santa Maria da Feira, onde se lê "Novembro" deve-se ler "Setembro":
"De 27 de Setembro a 22 de Outubro de 2010"

As apresentações da exposição são apoiadas pela Viarco
http://www.viarco.pt

Erratum

Regarding the presentation of the exhibition in Santa Maria da Feira, where it says "November" should read "September":
"From September 27 to October 22, 2010"

The presentations of the exhibition are kindly supported by Viarco
http://www.viarco.pt

Begin forwarded message:

> From: Nuno Coelho <compact  nunocoelho.net>
> Date: September 28, 2010 11:19:58 PM GMT+01:00
> Subject: Uma Terra Sem Gente (...) / A Land Without People (...)
> 
> [Scroll down for English version]
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> UMA TERRA SEM GENTE PARA GENTE SEM TERRA
> Próximas actividades
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> 1. SANTA MARIA DA FEIRA (Portugal)
> 
> De 27 de Novembro a 22 de Outubro de 2010
> Sala Polivalente da Biblioteca Municipal de Santa Maria da Feira
> Avenida Dr. Belchior Cardoso da Costa
> 
> A exposição "Uma Terra Sem Gente Para Gente Sem Terra" é um evento paralelo do Simpósio "Identidade, Liberdade e Violência"
> Sábado, 2 de Outubro, 15h
> Biblioteca Municipal de Santa Maria da Feira
> Com Shirin Ebadi (Irão, advogada, activista dos Direitos Humanos e Prémio Nobel da Paz em 2003), Kurt Westergaard (Dinamarca, cartoonista) e Paulo Moura (Portugal, jornalista)
> Moderação de Carlos Magno e coordenação de Renzo Barsotti
> 
> http://www.cm-feira.pt/portal/site/cm-feira
> http://bibliotecadafeira.blogs.sapo.pt/
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> 2. ATENAS (Grécia)
> 
> De 9 a 17 de Outubro de 2010
> Yoga Bala
> 5-7 Riga Palamidou Str, Prisi
> 
> A exposição "Uma Terra Sem Gente Para Gente Sem Terra" é um evento integrado no 4º Festival "Art 4 More"
> Com Thinkpublic, Luba Lukova, Dimiourgika Kimata, entre outros
> Organização da O.N.G. EDRA – Cooperative Activities for Minority Groups
> 
> Domingo, 10 de Outubro de 2010
> Conversa/ conferência pública sobre o projecto
> 
> http://www.edra-coop.gr
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> 3. SÃO PAULO, CUIABÁ, CHAPADA DOS GUIMARÃES e RIO DE JANEIRO (Brasil)
> 
> De 12 a 28 de Novembro 2010
> Vários locais
> 
> O projecto "Uma Terra Sem Gente Para Gente Sem Terra" será apresentado em exposição e através de conferências que terão lugar em várias cidades do Brasil durante a segunda quinzena de Novembro
> 
> Mais informações em breve
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> 4. PONTOS DE VENDA DO LIVRO
> 
> "Uma Terra Sem Gente Para Gente Sem Terra – Um Livro de Colorir Sobre a Palestina" (ISBN: 978-989-96355-0-0) continua disponível numa rede seleccionada de pontos de venda
> 
> http://www.nunocoelho.net/index.php?opcao=3&ling=1&id=51
> 
> A lista completa segue no fim desta newsletter
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> Links relacionados:
> http://www.nunocoelho.net
> http://www.nunocoelho.net/index.php?opcao=3&ling=1&id=35
> http://www.nunocoelho.net/index.php?opcao=3&ling=1&id=51
> 
> Mais informações:
> nunocoelho [at] nunocoelho.net
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> A LAND WITHOUT PEOPLE FOR A PEOPLE WITHOUT LAND
> Upcoming activities
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> 1. SANTA MARIA DA FEIRA (Portugal)
> 
> From November 27 to October 22, 2010
> Exhibition room of Santa Maria da Feira Public Library
> Avenida Dr. Belchior Cardoso da Costa
> 
> The exhibition "A Land Without People for a People Without Land" is a parallel event of the Symposium "Identity, Freedom and Violence"
> Saturday, October 2, 3PM
> Santa Maria da Feira Public Library
> With Shirin Ebadi (Iran, lawyer, Human Rights activist and Nobel Peace Prize in 2003), Kurt Westergaard (Denmark, cartoonist) and Paulo Moura (Portugal, journalist)
> Moderation of Carlos Magno and coordination of Renzo Barsotti
> 
> http://www.cm-feira.pt/portal/site/cm-feira
> http://bibliotecadafeira.blogs.sapo.pt/
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> 2. ATHENS (Greece)
> 
> From October 9 to October 17, 2010
> Yoga Bala
> 5-7 Riga Palamidou Str, Prisi
> 
> The exhibition "A Land Without People for a People Without Land" is an event part of the 4th Festival "Art 4 More"
> With Thinkpublic, Luba Lukova, Dimiourgika Kimata, amongst others
> Organised by the N.G.O. EDRA – Cooperative Activities for Minority Groups
> 
> Sunday, October 10, 2010
> Talk/ public conference on the project
> 
> http://www.edra-coop.gr
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> 3. SÃO PAULO, CUIABÁ, CHAPADA DOS GUIMARÃES and RIO DE JANEIRO (Brazil)
> 
> From November 12 to November 28, 2010
> Various locations
> 
> The project "A Land Without People for a People Without Land" will be presented through its exhibition and through conferences that will take place in various cities in Brazil during the second half of November
> 
> More information soon
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> 4. WHERE TO BUY THE BOOK
> 
> "A Land Without People for a People Without Land – A Colouring Book About Palestine" (ISBN: 978-989-96355-0-0) continues available in a selected network of shops
> 
> http://www.nunocoelho.net/index.php?opcao=4&ling=2&id=52
> 
> The complete list follows at the end of this newsletter
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> Related links:
> http://www.nunocoelho.net
> http://www.nunocoelho.net/index.php?opcao=4&ling=2&id=36
> http://www.nunocoelho.net/index.php?opcao=4&ling=2&id=52
> 
> More information:
> nunocoelho [at] nunocoelho.net
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> Livro – Pontos de venda
> Book – Selected network of shops
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> LISBOA / LISBON (Portugal)
> 
> Fabrica Features
> Megastore United Colors of Benetton
> Rua Garrett, 83, 4º
> Metro: Baixa-Chiado
> http://fabrica-features-lisboa.blogspot.com
> 
> B Shop - Loja Museu Colecção Berardo
> Centro Cultural de Belém
> http://www.in-uteis.com
> 
> Livraria A+A Arquitectura
> Ordem dos Arquitectos
> Travessa do Carvalho, 25
> Metro: Cais do Sodré
> http://www.livrariaamaisa.pt
> 
> Matéria Prima
> Rua da Rosa, 19
> Metro: Baixa-Chiado
> http://www.materiaprima.pt
> 
> Livraria Poesia Incompleta
> Rua Cecílio de Sousa, 11
> Metro: Rato
> http://poesia-incompleta.blogspot.com
> 
> Livraria Trama
> Rua S. Filipe Nery, 25B
> Metro: Rato
> http://atrama.blogspot.com
> 
> Livraria Ler Devagar
> LX Factory
> Rua Rodrigues Faria, 103, Edifício G0.3
> http://www.lerdevagar.com
> 
> Livraria Carpe Diem
> Plataforma Carpe Diem Arte e Pesquisa
> Rua do Século, 79
> Metro: Baixa-Chiado
> http://livrariacarpediem.blogspot.com
> 
> Livraria Letra Livre
> Calçada do Combro, 139
> Metro: Baixa-Chiado
> http://www.letralivre.com
> 
> Livraria Artes & Letras
> Largo Trindade Coelho, 3
> Metro: Baixa-Chiado
> http://www.livrariaarteseletras.pt
> 
> Livraria Almedina
> Centro de Arte Moderna - Fundação Calouste Gulbenkian
> Rua Dr. Nicolau Bettencourt, 8
> Metro: São Sebastião, Praça de Espanha
> http://www.almedina.net
> 
> Livraria Almedina
> Edifício Infante
> Avenida D. João II, Lote 1.16.05 - Fracção B, Loja piso 1
> Metro: Oriente
> http://www.almedina.net
> 
> Livraria Almedina
> Atrium Saldanha
> Praça Duque de Saldanha, 1
> Metro: Saldanha
> http://www.almedina.net
> 
> Capitão Lisboa
> Rua de S. Nicolau, 43
> Metro: Baixa-Chiado
> http://www.capitaolisboa.com
> 
> Embaixada Lomográfica de Lisboa
> Rua da Assunção, 15
> Metro: Baixa-Chiado
> http://www.lomografiaportugal.com
> 
> Casa da Achada - Centro Mário Dionísio
> Rua da Achada, 11
> Metro: Rossio
> http://www.centromariodionisio.org
> 
> Livraria Les Enfants Terribles
> Cinema King
> Rua Bolhão Pato, 2
> Metro: Roma
> http://www.chiadoeditora.com
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> PORTO / OPORTO (Portugal)
> 
> Inc. Livros e Edições de Autor
> Rua da Boa Nova, 168
> Area/ Zona: Miguel Bombarda
> http://www.inc-livros.pt
> 
> Espaço Gesto
> Rua Cândido dos Reis, 64
> Metro: Aliados, São Bento
> http://www.gesto-coop-cultural.pt
> 
> Matéria Prima
> Rua da Picaria, 84
> Metro: Aliados
> http://www.materiaprima.pt
> 
> Livraria Leitura
> Museu Serralves
> Rua D. João Castro, 210
> http://www.leitura.pt
> 
> Livraria Leitura
> Rua de Ceuta, 88
> Metro: Aliados
> http://www.leitura.pt
> 
> Livraria Leitura
> Centro Comercial Cidade do Porto
> Rua Gonçalo Sampaio, 350, Loja 238
> Metro: Casa da Música
> http://www.leitura.pt
> 
> Livraria Leitura
> Galeria Comercial Edifício do Lago II
> Rua S. João de Brito, 576, Loja 31
> Metro: Ramalde
> http://www.leitura.pt
> 
> Livraria Almedina
> Rua de Ceuta, 79
> Metro: Aliados
> http://www.almedina.net
> 
> Águas Furtadas
> Centro Comercial Bombarda
> Rua Miguel Bombarda, 285, Loja 4
> http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com
> 
> Livraria Gato Vadio
> Rua do Rosário, 281
> Area/ Zona: Miguel Bombarda
> http://gatovadiolivraria.blogspot.com
> 
> Espaço Imerge
> Rua de Santa Catarina, 777
> Metro: Bolhão, Trindade
> http://www.imerge.com.pt
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> MATOSINHOS (Portugal)
> 
> Livraria Almedina
> Núcleo Cultural de Matosinhos - Biblioteca Florbela Espanca
> Rua Alfredo Cunha
> Metro: Câmara de Matosinhos
> http://www.almedina.net
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> VILA NOVA DE GAIA (Portugal)
> 
> Livraria Almedina
> Arrábida Shopping, Loja 290, Piso 2
> http://www.almedina.net
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> COIMBRA (Portugal)
> 
> Livraria Almedina
> Rua Alexandre Herculano, 3
> Area/ Zona: Praça da República
> http://www.almedina.net
> 
> Livraria Almedina
> Estádio Cidade de Coimbra
> Rua D. Manuel I, 26-28
> http://www.almedina.net
> 
> Livraria Dr Kartoon
> Rua da Manutenção Militar, 15 R/C
> http://www.drkartoon.com
> 
> Livraria XM
> DArq - Departamento de Arquitectura
> FCTUC - Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra
> http://www.xm.com.pt
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> GUIMARÃES (Portugal)
> 
> Centro Cultural Vila Flor
> Avenida D. Afonso Henriques, 701
> http://www.ccvf.pt
> 
> Livraria Centésima Página
> Centro de Artes e Espectáculos S. Mamede
> Rua Dr. José Sampaio, 17-25
> http://www.sao-mamede.com
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> BRAGA (Portugal)
> 
> Livraria Centésima Página
> Avenida Central, 118/120
> http://www.centesima.com
> 
> Livraria Almedina
> Campus de Gualtar - Universidade do Minho
> http://www.almedina.net
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> TORRES VEDRAS (Portugal)
> 
> Casa Ruim
> Rua Almirante Gago Coutinho, 4 B/C
> http://www.casaruim.com
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> BARCELONA (Espanha / Spain)
> 
> La Central del MACBA
> Museu d'Art Contemporani de Barcelona
> Plaça dels Àngels, 1
> Area/ Zona: Raval
> http://www.lacentral.com
> 
> Librería Loring Art
> Calle Gravina, 8
> Area/ Zona: Raval
> http://www.loring-art.com
> 
> Librería Galería Ras
> Calle Doctor Dou, 10
> Area/ Zona: Raval
> http://www.rasbcn.com
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> OUTROS / OTHERS
> 
> A Estante
> Livraria itinerante
> http://www.aestante.com
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 
> Português:
> 
> - Esta é uma mensagem enviada pela mailing list "Compact List"
> - Por favor reencaminha este e-mail para as pessoas que gostas
> - Para adicionares o teu e-mail a esta mailing list, visita:
> http://nunocoelho.net/mailman/listinfo/compactlist_nunocoelho.net
> - Para retirares o teu e-mail desta mailing list, responde a este e-mail com "remover" no assunto
> 
> English:
> 
> - This message was sent by "Compact List" mailing list
> - Please forward this e-mail to people you like
> - To recieve e-mails directly please visit:
> http://nunocoelho.net/mailman/listinfo/compactlist_nunocoelho.net
> - To remove your e-mail from this mailing list, reply to this e-mail with "remove" on the subject.
> 
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> 

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

Nuno Coelho
Designer de Comunicação / Communication Designer
Rua de Santa Catarina 574, 4º Dto
4000-446 Porto, Portugal
T: +351 222051178
M: +351 962682757
E: nunocoelho  nunocoelho.net
www.nunocoelho.net

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://nunocoelho.net/pipermail/compactlist_nunocoelho.net/attachments/20100929/748283e3/attachment.htm>
-------------- próxima parte ----------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: whichterritory.gif
Type: image/gif
Size: 11258 bytes
Desc: não disponível
URL: <http://nunocoelho.net/pipermail/compactlist_nunocoelho.net/attachments/20100929/748283e3/attachment.gif>